讓傳統和現代在劇場裡接軌
1986年，一群戲曲演員意識到傳統藝術的優勢不再，為了思索如何讓傳統戲曲與當代劇場接軌，在藝術總監吳興國的帶領，「當代傳奇劇場」於焉誕生。改編自莎士比亞悲劇《馬克白》的創團作《慾望城國》，將傳統京戲的唱、唸、作、打融入西方經典，顛覆了傳統舞臺，締造文化跨界美學。之後年年應邀赴國外演出，遍及英國倫敦皇家國家劇院、法國亞維儂藝術節、美國林肯中心藝術節、英國愛丁堡藝術節......等20國50城。
朝向當代世界劇場夢想前進
當代傳奇劇場的創作多元，改編自莎翁名劇的 《慾望城國》、《王子復仇記》《李爾在此》、《暴風雨》，希臘悲劇系列《樓蘭女》、《奧瑞斯提亞》、改編自諾貝爾文學獎得主貝克特的荒謬劇《等待果陀》，以及改編契訶夫十四篇短篇小說的《歡樂時光》文創複合型音樂劇。
2013年改編《蛻變》卡夫卡文學巨作，結合科技與古老京崑藝術，二度獲邀至愛丁堡藝術節作為世界首演開幕節目。
2016年，融合戲曲、音樂劇、歌劇、舞蹈改編莎士比亞《仲夏夜之夢》，2017年以戲曲東方美學演繹第一、二部《浮士德》詩劇，更是探索未來舞台藝術，朝向當代世界劇場夢想前進。
傳承．教育．跨界，三十五有成
當代傳奇劇場對於傳承和教育更不虞餘力，致力於京劇人才培育及創作青春活力的《搖滾水滸108三部曲》和《嘻哈兄妹串戲》系列，受到年輕觀眾熱烈喜愛。
2016年成立《興傳奇》青年劇場，為孕育下一代人才而展現更活潑、多元跨界、創意自由的發展版圖。
探索、創造、傳承、札根，成就今日的「當代」「傳奇」。
一九八六 當代傳奇劇場成立
莎士比亞系列
2016《仲夏夜之夢》改編自莎士比亞同名經典劇作
2004《暴風雨》徐克任總導演改編自莎士比亞同名經典傳奇劇
2001《李爾在此》改編自莎士比亞《李爾王》, 吳興國一人分飾十角
1990《王子復仇記》改編自莎士比亞《哈姆雷特》
1986《慾望城國》改編自莎士比亞劇作《馬克白》
希臘悲劇系列
1995《奧瑞斯提亞》改編自希臘悲劇, 由美國紐約大學戲劇系教授暨環境劇場大師Richard Schechner 執導
1993《樓蘭女》改編自希臘悲劇《米蒂亞》
西方文學系列
2017《浮士德》改編歌德同名作品
2013《蛻變》改編卡夫卡同名作品
2010《歡樂時光-契訶夫傳奇》十四篇短篇小說歌舞劇
2005《等待果陀》改編自諾貝爾文學獎得主作品
傳奇戲曲系列
2011-2015《傳奇風雅》傳統經典定目劇
2010《梨園傳奇二》六戲公演─四郎探母、戰馬超、崑曲之夜
2009《梨園傳奇》七戲公演─王妃之夜、英雄美少年、寂寞沙洲冷
2014《水滸108 ─蕩寇誌》搖滾水滸傳三部曲
2002《金烏藏嬌》改編自傳統老戲《烏龍院》
1994《霸王別姬》法國巴黎夏日藝術節演出
1992《無限江山》為李後主翻案新編戲曲,改編自同名傳統劇目
1991《陰陽河》老戲新編
東方歌劇系列
2011《康熙大帝與太陽王路易十四》台法歌劇,故宮正殿廣場首演
2007《夢蝶》改編自莊周夢蝶與莊子試妻─崑曲風新歌劇
青年系列
2012《兄妹串戲貳》那一年我們都挨打
2011《水滸108─忠義堂》搖滾水滸傳二部曲
2007《水滸108─上梁山》搖滾水滸傳首部曲
2003《兄妹串戲》首創嘻哈京劇
1997《戲說三國》三國演義兒童篇
當代傳奇劇場國際巡演 (擇錄部分)
2020年01月《李爾在此》 智利聖地牙哥藝術節
2019年08月《等待果陀》 中國 上海中國大戲院
2019年06月《浮士德》 羅馬尼亞 錫比烏國際藝術節
2018年11月《李爾在此》 中國 江蘇紫金京崑群英會
2017年11月《等待果陀》 中國 香港葵青劇院
2017年05月《慾望城國》 中國 北京、天津巡演
2015年10月《李爾在此》 俄羅斯 亞力山德林斯基劇院
2015年08月《等待果陀》 中國 上海文化廣場
2014年03月《水滸108III蕩寇誌》香港 香港藝術節
2013年08月《蛻變》 英國 愛丁堡藝術節
2013年02月《李爾在此》加拿大 The PuSh International Performing Arts Festival
【聯絡團隊】
當代傳奇劇場
地址：10075台北市中正區寧波西街72號
電話：(02)2392-3868
.jpg)