跳到主要內容區塊
search
435藝術聚落logo
聚落影音

【⟡435 ART TALKS⟡】EP15|陳飛豪|女誡扇與朝鮮妓生:台語唸歌、錄像與文學的三方對話

影片介紹

435進駐藝術家陳飛豪,
將透過本集講堂分享近年跨領域創作與合作歷程,
從故事文本的蒐集,到錄像、文字、台語唸歌之間的再詮釋……
趕緊點開影片,一探他是如何透過這些不同媒介,
呈現獨特的台灣歷史記憶與創作想像吧!

講者:藝術家 陳飛豪
擅長文字寫作並運用觀念式的攝影與動態影像詮釋歷史文化與社會變遷所衍生出的各種議題,
也將影像與各種媒介如裝置、錄像與文學作品等等結合,
探討不同媒介間交匯結合後所產生的各種可能性。
曾參與2016年台北雙年展,台北國際藝術村「鏘條通」-2017街區藝術祭
以及台北當代藝術館與空總創新基地之「破碎的神聖」
以及2018年關渡雙年展,2019年台灣當代藝術實驗場之「妖氣都市:鬼怪文學與當代藝術特展」。
另於2017年於朝代畫廊舉辦個展「失效的神話」。

『女誡扇與朝鮮妓生:台語唸歌、錄像與文學的三方對話』
在錄像作品《#女誡扇綺譚與惠蓮的扇子》中,
藝術家陳飛豪與台語唸歌創作者「#微笑唸歌團」合作,
日本文豪佐藤春夫訪台的故事《女誡扇綺譚》
與戰前在台日本作家西川滿作品《惠蓮的扇子》,
以扇子的意象為引,透過台語唸歌的形式重新編寫出一個前世今生的新體裁。
接續於此,陳飛豪在今年發行的《史詩與絕歌》一書中,
則是再以自撰的短篇小說《解語花心中:基隆港朝鮮妓生殉情事件》
與唸歌藝術家周定邦合作《基隆港朝鮮藝旦殉情歌》,
帶出日治台灣的朝鮮人故事。
這段台語唸歌、錄像與文學的三方對話的創作過程為何?
則待藝術家細細道來。